1. На поверхность кристалла диода наносится компаунд, наносится он стеклянной палочкой. Как лучше будет перевести эту самую палочку?

2. У диода имеется карта электрических режимов.
В соответствии с картами режимов на аппаратуру XXX– максимальный электрический режим диода: импульсный ток XXX (средний XXX), обратное напряжение XXX. Может эту карту просто electrical constraints или electrical capabilities обозвать?

Заранее благодарен
=)