DictionaryForumContacts

 sir william

link 23.05.2013 10:40 
Subject: сделки на одинаковое количество валюты gen.
помогите плиз перевести "сделки на одинаковое количество валюты

Сделка «Валютный СВОП» - сделка, представляющая собой комбинацию двух встречных конверсионных сделок на одинаковое количество торгуемой валюты с различными датами валютирования. Курсы прямой и обратной сделки согласовываются в момент заключения сделки

Currency Swap Transaction is a transaction which represents a combination of two counter foreign exchange transactions на одинаковое количество валюты with different value dates. Exchange rates of direct and indirect transactions shall be agreed upon transaction conclusion

 lyoshazharik

link 23.05.2013 10:49 
for equal amount of tradeable currency
IMHO

 

You need to be logged in to post in the forum