 |
|
link 22.05.2013 7:09 |
|
Subject: A fully hosted, redundant and secure access using Microsoft Internet Explorer comp., net. Уважаемые коллеги!Помогите плз с IT-терминологией в предложении "A fully hosted, redundant and secure access using Microsoft Internet Explorer" Контекст: это пункт в договоре с поставщиком IT-решения. Спасибо |
| целиком и полностью с хостом, с дублированным и безопасным доступом с использованием "обозреватель Интернет фирмы Microsoft "-это все из МТ |
|
link 22.05.2013 7:56 |
| "IT-решение" является полномасштабной средой вычислений, предусматривает резервирование и обеспечивает безопасность, если для доступа используется браузер Internet Explorer (корпорации) Microsoft. |
|
...средой вычислений...с собственным хостингом... имхо |
| и как вариант: полностью удаленный, отказоустойчивый и защищенный доступ через... |
| You need to be logged in to post in the forum |