No warranties, representations or other matters were relied upon by the Distributor causing it to sign this agreement that have not been satisfied in it.

Заранее благодарю!

warranties - гарантии
representations - заверения
were relied upon - смысл этого оборота: (вступающая в договорное правоотношение сторона) полагалась на них (эти заверения и гарантии), принимая решение о заключении договора (causing it to sign this agreement)

No warranties, representations ... have not been satisfied in it - все заверения и гарантии были выполнены/соблюдены, т.е. ни одна из них на поверку не оказалась нарушенной

gni153,
следуя своей логике, вы должны будете сказать спасибо любому, кто наложит кучу дерьма под дверью вашей квартиры. (вам ведь придется прибрать, и в результате станет чище, чем было до того, как тот насрал - а если б он не насрал, то у вас до сих пор было б под дверью пыльно. так что с вас - благодарность. а ему - повод гордиться!)
так, да?