 |
|
Subject: Проверьте, пожалуйста. Оплата акций производится с отсрочкой платежа в течение двух лет с момента подписания настоящего Договора путем перечисления Покупателем денежных средств на счет, указанный Продавцом. (оригинал)The payment for the shares shall be effected by the Buyer to the account as specified by the Seller in arrears within two years after signing the present Contract. |
| arrears как-то не клеится. А так хорошо. |
| А как тогда с отсрочкой, если написать through a deferred payment, тогда payment 2 раза встречаться будет |
| нашла в МТ: on a deferred basis of two years |
| You need to be logged in to post in the forum |