 |
|
Subject: Вопросы по электрическим кабелям electr.eng. Подскажите, как перевести 8 triad cable. Восьмижильный кабель, где в каждой жиле по 3 провода или наоборот, трехжильный по 8? или есть еще какие-то более правильные варианты? еще вопрос: в чем разница между shielded и armoured cable, если они даны вместе в описании одного товара?
|
| Shielded - экранированный (от ЭМ-помех), armoured - бронированный. |
|
link 28.01.2013 6:27 |
|
кабель с количеством жил 8x3 экранированный и бронированный |
|
кабель с количеством жил 8x3 - такого кабеля не бывает. есть трехжильный. а сам текст можно увидеть? хоть кусочек... |
|
link 28.01.2013 7:25 |
|
Birina, а какой бывает? pair - 2 шт. в 1 triad - 3 шт. в 1 quad - 4 шт. в 1 Естественно, можно написать полностью: кабель восьмижильный, где в каждой жиле по 3 провода. |
| Скорее уж наоборот, 3 жилы из 8 проволочек каждая. |
|
электрический силовой кабель - максимум 5 жил. все, что больше - это КИП, коммуникации. есть 7, 9, 12, 24, 37 - жильный кабель. |
|
link 28.01.2013 7:32 |
| А где Вы увидели то, что он силовой, сигнальный, кабель управления? Жил/проводов может быть и более 37. |
| в теме сообщения |
| я не спорю, что может быть и больше. я говорю, что нет восьмижильного. |
|
link 28.01.2013 7:42 |
| Triads are usually twisted, shielded three wire (three conductor) cables. The twisting and shielding help to reduce the possiblity of voltages and currents being induced on the wires of the triad. (As with twisted, shielded pair instrumentation cables, the shield drain wire should be terminated at only one end of the cable. It doesn't matter which end, but by convention (not standard, just typical practice and convention) the shield drain wire is to be terminated at the "source" of the power being carried by the cable.) |
|
Liquid_Sun, интересный отрывок. можно спросить - что из него следует? у меня с аналитикой не очень, пытаюсь понять к чему Вы его привели. |
|
link 28.01.2013 7:52 |
| К тому, что таких "троек" восемь. Итого: 24. |
|
дело в том, что у аскера в теме указан электрический кабель, сам аскер с контекстом ушел в себя и не вернулся, поэтому dear Liquid_Sun, не смею с Вами спорить по поводу возможности или невозможности существования такого кабеля. пошла расширять кругозор.. |
| прошу прошения за молчание. перевожу инвойс на электрический кабель (написано electric cable). В графе наименование товара стоит именно такая фраза как я привел: 8 triad cable x 2,5 SQMM. далее в упаковочном листе идет 8T X 2,5 SQMM 300/500 V INSULATION: XLPE (IND&OV) SHIELDED, ARMOURED LSZH CABLE (BLACK) |
|
link 28.01.2013 10:19 |
| 8T - 8 triads c cеч. 2,5 мм2, этих троек восемь. |
| т. е. это восьмижильный кабель с трехпроволочными жилами? |
|
link 28.01.2013 11:39 |
| Внутри него восемь блоков проводников по три провода в каждом. Правильное количество проводников - 24. |
| Всем спасибо! завтра сдам, посмотрю что заказчик скажет и отпишусь, если узнаю правильный вариант |
| Это было бы здорово! Удачи |
| кабель с 8 тройками проводов |
|
2Birina Откуда вы взяли, что не бывает восьмижильных кабелей? Элементарный пример - восьмижильный сетевой кабель «витая пара» для разъема RJ-45. Что это такое можете посмотреть у себя на компе. :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |