 |
|
Subject: Подскажите кто возможно знает gen. будет ли SDL Trados Multiterm 2009 SP3 работать с SDL Trados Studio 2011 Professional SP2???
|
|
link 23.01.2013 9:49 |
| Нельзя так темы называть на форумах, ок? |
| А как можна??? |
| Типа "SDL Trados, совместимость версий" |
|
Trados SP3 vs SP2 можно, например. Тема должна быть обозначена в идеале. У них даже в пределах одной версии разные сервиспаки заявляются (производителем, но не народными умельцами) как несовместимые. А вы даже про разные модели спрашиваете. Не будет. |
| Как же выошибаетесь если не знаете нечего возмущаться собственному незнанию |
|
link 23.01.2013 13:48 |
| ыыы, он всех решил проверить, гениально |
| кто возмущается, а кто ошибается? Традос позиционирует разные сервиспаки несовместимыми (или не рекомендует пробовать их совместить). Вероятно хакеры-умельцы могут это преодолеть (допущение, о котором я упоминал выше), но я не пробовал так экспериментировать. То, что версии разных годов несовместимы - это и ежу понятно. Хотя к чему споры. Раз вы обладаете знаниями, (unlike me) (i) зачем спрашиваете и (ii) почему бы вам тогда не утереть мне нос, подробно изложив здесь порядок "приручения" разных сервиспаков разных версий? |
| ааа... это проверка была. извините, Voledemar, мой пост 16-56 можно даже не читать тогда. я не сразу понял))) |
|
Здесь вот говорится: Пользователи SDL Trados Studio 2009 могут скачать обновление (т.е. сервиспак 3) бесплатно с персональной учетной записи на сервере SDL. Обращаем внимание, что разработана специальная процедура миграции с версий SDL Trados Studio 2009 SP1 и SP2 [на SP3]. То есть даже в пределах версии одного (2009) года особый порядок перехода. А вы говорите 2009 и 2011... |
|
link 23.01.2013 14:18 |
|
AsIs, аскера уже, видимо, рекомендовали забанить за знание ответа на собственный вопрос |
| You need to be logged in to post in the forum |