Выражение встречается в следующем контексте:
The USGS Flight Operations Team has begun the process of safely lowering Landsat 5 from its operational orbit. At the same time, USGS, NASA and other U.S. government entities are devising ways to continue the long-term data stream of Earth observation.

Перевод: Группа управления полетами Геологической службы США начала процесс безопасного снижения Landsat 5 с рабочей орбиты. Одновременно Геологическая служба США, НАСА и другие государственные организации ???разрабатывают способы, позволяющие и дальше получать постоянный поток данных наблюдения за поверхностью Земли???.

Мне не нравится перевод второй части последнего предложения (особенно "позволяющие и дальше получать"). Подскажите, пожалуйста, как можно поправить.

Заранее большое спасибо.