DictionaryForumContacts

 delfinka

link 1.12.2012 17:39 
Subject: Dormitory Policy gen.
Подскажите, правильный перевод. Встречается в списке документов, которые необходимо предоставить при проведении аудита. Спасибо заранее

 Ivanog

link 1.12.2012 17:51 
Аудита какого? Аудита где?

 delfinka

link 1.12.2012 17:54 
Этический аудит на предприятии

 Ivanog

link 1.12.2012 18:15 
не в общаге(житии) предприятия?

 Susan

link 1.12.2012 19:13 
"Правила проживания в общежитии"

 mahavishnu

link 1.12.2012 19:27 
Бедный Ivanog - вытягивает из аскера информацию.

1. There is NO SMOKING in the dormitory. The same policy is in force for the telescope enclosures and control rooms. Guests are reminded that alcoholic beverages are not allowed in the Tohono O'odham Nation or in University of Arizona buildings.
2. Because of safety considerations in the event of a emergency, the site supervisor (Bill Wood; bwood@as.arizona.edu; 318-8690) shall know the room number of all dormitory guests. Do not change from your assigned room (except for the latitude given to observers described in (1) and (2) above) to another unoccupied and unreserved room unless you notify the site supervisor by phone, email, or in person.
3. All of the towels and bed linens that you use during your observing run shall be placed in the proper container in the laundry room before you leave the mountain.
4. All dormitory areas that you use are to be kept clean. For example, used cooking utensils, dishes, and glasses are to be washed and put away before you leave the mountain. If you find a dirty kitchen/living area when you first arrive at the dormitory, report it to the site supervisor or telescope operator. This will avoid confusion as to the party responsible for leaving the facility in an unacceptable state. Also, report plumbing problems, especially toilets running indefinitely.

 witness

link 1.12.2012 20:52 
Dormitory Policy ... What else are friends for?...
http://www.youtube.com/watch?v=kZyE99buGxc

 

You need to be logged in to post in the forum