Речь идет о машине, которая должна находиться в распоряжении железно-дорожных служб.
Я понимаю, что "экскаватор" где-то рядом, но "котлованокопатель" в моем представлении - что-то гораздо более масштабное.
Речь идет о вот этой машине: http://edu.dvgups.ru/METDOC/GDTRAN/NTS/SPM/PM_AK/METOD/GAMOLYA/frame/2.htm
Можно ли считать подходящим вот это значение: http://www.multitran.ru/c/M.exe?t=2710480_1_2 ?

Заранее спасибо.