Вот контекст (о компании):

Дети просто-напросто не могут устоять перед соблазном взобраться на сети компании «__». (Пространственные Сети) __ – это динамические конструкции с iconic three-dimensional presence.
() - перевод заказчика уже, так что без изменений.
А что с iconic three-dimensional presence.Может это вроде "легендарного трехмерного дизайна"? этих конструкций...