DictionaryForumContacts

 Val61

link 28.09.2012 9:43 
Subject: Приватне акціонерне товариство gen.
Будьте добры, помогите с переводом сабжа как обычно это переводят на английский в Украине.

 Val61

link 28.09.2012 9:45 
Оопс, нашел в педивикии: "Private joint-stock company"

 Wolverin

link 28.09.2012 9:59 
мне что-то не нравится, но
private JSC
(quantitative membership of shareholders can not exceed 100 shareholders).
http://urist.in.ua/showthread.php?t=59885
даже PrJSC
http://sk.ua/en/news/amendments-to-the-law-of-ukraine-on-joint-stock-companies

офиц. перевода самого закона у меня нет. поищите еще на http://iportal.rada.gov.ua/en

 

You need to be logged in to post in the forum