 |
|
Subject: Vibecke - Озадачилась именем Столько лет работаю с немцами и сегодня столкнулась с совершенно неизвестным мне именем Vibecke. Как вы думаете, это мужское или женское имя? Позор на мою голову!
|
|
Совет: в таких случаях гуглите картинки:)) http://images.google.ru/images?q=vibecke&svnum=10&um=1&hl=ru&lr=&newwindow=1&start=20&sa=N&ndsp=20 |
| Ох, спасибо! Что-то я сама не додумалась, наверное, от этой жары мозги закипели. Особенно мне понравились лохматые и хвостатые Вибеки |
| мы с Вами подумали в одном направлении:)) именно по ним очень легко определить пол:)) |
|
Вроде она правильно пишется Vibeke "Vibeke, Vivica Dänemark dän. Form v. Wiebke" http://www.vornamen.ch/vornamen/v-wframe.htm |
|
да нет, Vibecke тоже вроде есть:) Наверное, вроде Натальи/Наталии:) |
|
Пардон, сноска кривая. Даю открытым текстом: Vibeke L?kkeberg, egentlig Vibecke Kleivdal (f?dt 22. januar 1945 i Bergen) er en ekspressiv filmkunstner. |
| Вообще-то это норвежское имя. Пишется Vibeke. |
|
да, действительно, норвежское. и пишется, наверное, как правило, именно так, как Вы говорите. Но бывают исключения из этого правила, и их немало, именно поэтому я предположила двойное написание. Например, норвежский дизайнер Vibecke Sletten Я не думаю, что тут допущена ошибка:) |
| You need to be logged in to post in the forum |