DictionaryForumContacts

 vass

link 18.04.2005 5:35 
Subject: Pillenknicks
Помогите, пожалуйста, перевести слово Pillenknick в контексте: Die Abnahme der Zahl der Geburten ist von offiziellen Stellen viele Jahre mit den Auswirkungen des sogenannten «Pillenknicks» begründet worden.
Спасибо!

 YuriDDD

link 18.04.2005 8:37 
Der Pillenknick beschreibt eine markante Senkung der Geburtenraten in vielen Industrienationen ab den 1960er Jahren.
Als Pillenknick bezeichnet man den Knick in der Kurve der Geburtenrate, der nach dem Aufkommen der Pille zu verzeichnen war

начало распостранения противозачаточных таблеток

 Vital*

link 18.04.2005 8:40 
Duden:
Pil|len|knick, der: Geburtenrückgang durch Einnahme der Antibabypille,
т. е. причина падения/сокращения рождаемости объяснялась за счет приема противозачаточных таблеток

 

You need to be logged in to post in the forum