|
Subject: cultural relics worker archaeol. Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как перевести словосочетание "cultural relics worker"? Это название какой-то конкретной профессии или просто обобщенное наименование людей, причастных к археологии?
Контекст следующий:
In 1974, no writer could continue without praising Chairman Mao and the Cultural Revolution, so the paragraph concluded with a typical piece of political rhetoric: 'This is another new achievement made by our cultural relics workers and archaeologists since the Great Proletarian Cultural Revolution under the guidance of Chairman Mao's revolutionary line.'
|
