Subject: Esseinte arts. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
Контекст? |
По-моему, очень похоже на французский. Может, Вам у тамошних коллег спросить? |
"Как Флоресс дез Эссент, герой Гюисманса, так и Дориан Грей представляли собой определенный тип личности, характерный для всей эпохи декаданса" www.planeta.gramota.ru/alenkakoreneva-65.html "В романе Гюисманса “Наоборот” типичный декадансный вырождающийся аристократ дез Эссент, “пресытившись миром”, удаляется в добровольное изгнание, обставляя комнаты причудливыми предметами и монстрами-цветами" http://magazines.russ.ru/znamia/1999/6/shevch.html |
You need to be logged in to post in the forum |