DictionaryForumContacts

 Glaelia

link 29.04.2007 19:23 
Subject: Stufensprung tech.
Добрый вечер!
Кто подскажет мне, что это такое Stufensprung
Контекст
Kürzere Werkzeugschleifzeiten durch kleineren Stufensprung zwischen Schaft- und Zerspandurchmesser
Заранее благодарю

 Makarych

link 29.04.2007 19:28 
Stufensprung интервал передаточных чисел (соседних передач)
Auto (De-Ru) (к версии Lingvo 12)
Немецко-русский индекс к Русско-немецкому автомобильному словарю*. 13 тыс. статей.

 Ульрих

link 29.04.2007 19:36 
вот еще из словарей:
Stahl und Schweissung
Stufensprung m знаменатель геометрической прогрессии (напр., ряда скоростей)
Maschinenelemente (ver.2)
Stufensprung m интервал между числами оборотов ступеней (напр., зубчатой передачи)

 Vladim

link 30.04.2007 6:53 
В словаре "Technik-Woerterbuch Spanende Werkzeugmaschinen und Werkzeuge VEB Verlag Technik Berlin):

Stufensprung = знаменатель прогрессии (ряда), то же самое, что "Reihenfaktor"

 Erdferkel

link 30.04.2007 7:37 
Да м.б. здесь попроще - меньшая разница между диаметром хвостовика и диаметром резания?

 

You need to be logged in to post in the forum