Subject: для Маус и всех остальных: O'Henry Персики Привет всем тем, у кого сейчас пока еще есть свободная минутка. Это относится к ветке от 5.08.05, касающейся чудеснейшего события в жизни Romeo, его свадьбы. Просто там я натолкнулась на фразу "Блаженна будь, новобрачная" и на ее источник. Я заинтересовалась этим рассказом в оригинале, и это подтолкнуло меня к поиску его в инете. Вот он перед Вами. Долго пришлось искать, поскольку название перевода не соответствует О'Генривскому. Кому интересно, прошу любить и жаловать: O'Henry "Little Speck In Garnered Fruit".С любовью :~) http://www.pagebypagebooks.com/O_Henry/The_Voice_of_the_City/Little_Speck_In_Garnered_Fruit_p1.html
|