DictionaryForumContacts

 Reneesme

link 11.01.2012 11:28 
Subject: налогообложение доходов по операциям с ценными бумагами gen.

Помогите пожалуйста перевести тему курсовой работы
Особенность налогообложения доходов по операциям с ценными бумагами

Peculiarities of income assessments
in securities transactions

Заранее спасибо

 akhmed

link 11.01.2012 11:36 
Specifics of Taxation of Income from Securities
Не помешает (и даже обязательно) вставить слово "tax" перед "assessment". Так как assessment может означать и просто "определение стоимости". А так вроде нормально.
Можно и так: Special features of taxation of income derived from transactions with securities.

 Antoscha28

link 11.01.2012 13:17 
Особенность налогообложения доходов по операциям с ценными бумагами
Distinction of Taxation Imposed on Income from Security Transactions

 leka11

link 11.01.2012 14:13 
securities income taxation
(Specifics of securities income taxation)

http://www.montran.com/products/csd/index.html

 

You need to be logged in to post in the forum