Subject: payloads gen. Помогите пожалуйста: слово payloads имеет много значений, необходимо подобрать правильный эквивалент при его переводе в контексте "оснащения" для беспилотных ЛА. Это может быть камера, или система съемки.Фразы,где встречается:1) UAV with advanced-technology payloads; 2)Multisensor payload Globe-i, a daylight electro-optic payload that enables micro UAVs to recon areas. 3) The UAV carries multiple payloads of up to 180 kg. Спасибо |
оборудование (имеется в виду оборудование, которое аппарат несет на себе в качестве полезной нагрузки - payload) |
You need to be logged in to post in the forum |