DictionaryForumContacts

 Madjesty

link 3.04.2007 17:31 
Subject: Gew.-% chem.
Здравствуйте все.

Так это все-таки массовая доля в % или процент по весу?

Waessrige, flussige Loesungen eines Betains mit einem Festkorpergehalt von 40 Gew.-%

Полагаю, что это по-английки wt % (weight), т.е. массовая доля в %.
Как иначе еще можно сказать?

 ElenaR

link 3.04.2007 17:43 
Задала в Google Gewichtsprozent и в http://www.unics.uni-hannover.de/ntr/russisch/alte_einheiten.html вышло весовой процент, в http://www.rusel.ru/docs/Опросный лист ГПУ.doc массовый процент. В остальные не заглядывала. Попробуйте, и большинством голосов...:))

 Erdferkel

link 3.04.2007 18:29 
http://ru.wikipedia.org/wiki/Концентрация_растворов

 Makarych

link 4.04.2007 9:52 
мас.%, как и wt % - выражения неправильные. Процент не м. б. ни массовым ни весовым.
"Не следует применять термины "весовой (молярный, объёмный) процент...Следует писать "массовая (молярная, объёмная)доля... равна Х %"
(Деньгуб В. М., Смирнов В. Г. Единицы величин. - М.: Издательство стандартов, 1990.)
Допустимо также "Х % по массе.
Зарубежные химики часто путают массу и вес.

 Erdferkel

link 4.04.2007 11:06 
Бывает, что в таблицах не удается расписывать полностью - невольно пишешь % вес. или % объемн.
Про массу и вес есть хороший сайтик:
http://physics.hut.ru/delusions/delusions1.htm

 

You need to be logged in to post in the forum