DictionaryForumContacts

 Рудут

link 22.07.2011 15:56 
Subject: legal resolution framework
Что бы мог значить сабж?

Контекст:
However, in the future, we may consider adding it to the ratings of instruments without coupon suspension and/or principal write-down mechanisms in jurisdictions where such instruments are potentially subject to losses due to the existing legal resolution framework.

Предисловие: убытки по гибридным инструментам могут быть вызваны действиями органов регулирования/правительства при их вмешательстве в деятельность банка/ страховой компании.

 Irisha

link 22.07.2011 19:56 
legal framework for resolution, где под resolution понимаются меры по (предотвращению и) решению (финансовых) проблем финансовых учреждений и по урегулированию последствий таких проблем, вплоть до мер по грамотной ликвидации финансового учреждения, т.е. с минимальными потерями и последствиями (как для вкладчиков и инвесторов, так и для финансовой системы в целом).

 

You need to be logged in to post in the forum