DictionaryForumContacts

 matroskin cat

link 22.07.2011 15:10 
Subject: фильтруется от
Как такое может быть "фильтруется от "

Затем воздух фильтруется от атмосферной пыли карманными фильтрами

The air is filtered through . pocket filters

Можно не переводить эту фразу ?

Спасибо

 AMOR 69

link 22.07.2011 16:19 
Air has been cleaned from atmospheric dust by pocket filters.
Air pocket filters clean the air from incoming atmospheric dust.

 matroskin cat

link 22.07.2011 16:29 
has been cleaned?????????

 AMOR 69

link 22.07.2011 16:39 
just ignore it.

 matroskin cat

link 22.07.2011 16:42 
OK

Tnks

 bvs

link 22.07.2011 17:18 
option:
Next, the air shall go through pocket filters to filter out airborne dust.

 

You need to be logged in to post in the forum