DictionaryForumContacts

 akilam1502

link 1.07.2011 7:00 
Subject: defined by the payback period
Не могу уловить концовку предложения

Tonnage and grade of the deposit will be estimated by a "Competent Person" with the majority of the resource (target 80%) measured within the anticipated mining outline defined by the payback period.

Наряду с большим количеством ресурсов (целевые из которых составляют 80%), измеренных/оцененных в плане предстоящих горных работ, тоннаж и сорт залежей будет определяться компетентным лицом.

А период окупаемости куда? Запуталась :-(((

 leka11

link 1.07.2011 7:57 
Вы зачем-то все перекрутили...
"Тоннаж и сорт залежей" будет определяться "компетентным лицом". При этом оценка большей части ресурсов (целевой показатель - 80%) будет проводиться в соответствии с anticipated mining outline (программа добычи ??), исходя из срока окупаемости

 akilam1502

link 1.07.2011 8:01 
Спасибо! Я смысл не так поняла. А теперь все ясно! :-)

 

You need to be logged in to post in the forum