Перечисленное оборудование для X будет закуплено у указанных ниже производителей. Тем не менее, другие квалифицированные производители могут быть выбраны Продавцом в течение окончательного периода проектирования и закупок по согласованию с Покупателем.
Недавно разработанное оборудование должно быть использовано только после утверждения Покупателем.
Везде, где компания X указана в качестве поставщика, поставка может быть осуществлена из любого цеха X по всему миру.

X is free to choose from the above listed vendors. If a customer requires X to use a certain vendor, X may specify additional costs.

X вправе выбрать поставщика из вышеперечисленного списка. Если клиент настаивает на определенном поставщике, то X может установить дополнительные расходы.