 |
|
Subject: валютизация Други, коллеги и товарищи!Подскажите, плиз, как на английском "валютизация" звучит. Сенкс ин эдванс :) |
| Есть вариант "currency exchange (conversion), но не уверена. |
|
Это, скорее, про обмен валюты. У Вас же, вероятно, про вклады речь? (*кагбэ намекает*) |
| Банковская статистика обо всем подряд. Но ближе ко вкладам, Вы правы. |
| Account deposits in foreign currency. |
| спасибо за вариант |
| в банковских переводах попадалась "дата валютизации" - value date |
| value date - это дата валютирования |
| Пока ближе всех AMOR 69. |
| conversion of savings/deposits to foreign currency |
|
Дмитрий, спасибо! Похоже, это то, что нужно :) |
| You need to be logged in to post in the forum |