Subject: LCP pharma. Подскажите, пожалуйста, как расшифровать и перевести LCP?Purity test: все это находится в сертификате анализа reference substance impurity Спасибо! |
actiral impurities = actual impurities, там скорее всего очепятка и дайте пжлста больше контекста, поскольку LCP это может быть и жидкокристаллический полимер и lipidic cubic phase |
ой, действительно я опечаталась: не "actiral impurities", а "achiral impurities" контекста, к сожалению, нету, это сертификат анализа. там табличка с графой "Purity test", в которой пункты "LCP: achiral impurities", "GC : residual solvent". То есть LCP - это какой-то метод анализа. спасибо. |
Сугубо ИМХО: Написать нужно так ЖКП: ахиральные примеси Т.е. это метод ГХ с применением сорбента на основе жидкокристаллического полимера... Может вот это поможет: Исследование жидких кристаллов (ЖК) как изомерселективных сорбентов для газовой хроматографии (ГХ) до настоящего времени ограничивалось применением ахиральных мезогенов. Высокая селективность ахиральных ЖК к структурным изомерам позволяет проводить их разделение на колонках малой длины. Наряду с разделением структурных изомеров большое значение, в частности для медицины и фармацевтической промышленности, имеет разделение изомеров оптически активных соединений, которые имеют одинаковое химическое строение, но различаются по биологическим свойствам. В последние годы в качестве компонентов неподвижных фаз активно используют комплексообразующие добавки, такие, как макроциклические циклодекстрины, которые, обладая уникальным механизмом сорбции по принципу «гость – хозяин», позволяют разделять энантиомеры. Сочетание уникальных свойств ЖК соединений и хиральных макроциклических соединений открывает новые возможности для создания универсальных изомерселективных сорбентов. Вот еще: Более пока ничего в голову не лезет... |
LCP - left circularly polarized http://chemwiki.ucdavis.edu/Organic_Chemistry/Chirality примеси ахиральные http://eko.olunet.org/pdf/sessioon/Stereochemistry.rus.pdf |
You need to be logged in to post in the forum |