 |
|
Subject: build: CARVEL nautic. коньтекст:В мальтийском Transcript of Register, в описании судна заранее благодарен 'more |
|
Какие слова там рядом стоят? Или в каком разделе документа? |
|
Number of Decks one Number of Masts nil Rigged no Stern Transom Stern Transom Build Carvel Framework & Steel Description of Vessel Floating Deck Number of bulkheads nil Mumma - должно быть оно, однако как правильно сказать? |
|
это не ко мне, это к Туманову :-) может, обшивка вгладь? |
|
Да, это обшивка вгладь. Возможный вариант фразы: "корпус обшит вгладь" или "обшивка корпуса - вгладь". |
| спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |