о количестве приобретаемого товара

1) Fuel XXX monthly for 12-months contract with rollovers and extensions.

Топливо ХХХ ежемесячно по12-месячному контракту с возможностью пролонгации и продолжения (возможностью заключения дополнительных соглашений).

2) To be referred to - здесь "именоваться"?

The price shall be determined by reference to the average of Three Consecutive days around the Bill od Lading date to be referred to the average quotation as reported by XXX price report, product price assesments.

Цена определяется исходя из среднего значения за три календарных дня подряд, окружающих дату оформления коносамента, что именуется средней опубликованной ценой товара, как сообщалось в ценовом бюллетене ХХХ, сумма налогового обложения цены товара.

спасибо

осталось "for 12-months contract" - "по 12-месячному контракту"?