 |
|
Subject: Rohrbearbeitungszentrum Торможу, коллегиКак перевести Rohrbearbeitungszentrum в контексте: оборудование, работающее под давлением? Тут трубы фигурируют? Неужто впрямь многоцелевой станок для обработки труб? У меня документ на denglish. |
|
центр обработки труб т.е., место, где их каким-либо образом обрабатывают (цинкуют, шлифуют, сваривают и т.п.) |
|
я уже так и написала спасибо |
| обрабатывающий центр для обработки труб |
|
2fekla Не многовато ли обработки? :-)) |
| You need to be logged in to post in the forum |