 |
|
Subject: slaat op Всем добрый вечер!Пожалуйста, помогите перевести: Заранее спасибо |
|
Да хрен его знает, на что это похоже.... Ну ни на что это не похоже.... В общем - чушь.... это ни на что не похоже, это ни к селу, ни к городу, это ни в какие ворота не лезет И еще 99 вариантов - в зависимости от Вашего контекста. |
| kikkertje огромное мерси! |
|
das schlaegt nirgedswo auf! (a propos das bezieht sich auch auf dieses forum. ciao) |
| You need to be logged in to post in the forum |