|
Subject: Bgr и Div abbr. Доброго вечера, господа и дамы немцы, нужна ваша помощь.У меня в таблице идут перечисления. По-моему, это нечто из гидравлики. HD-Verteiler (Распределитель под высоким давлением?)
Div.Zyl-Schraube (Винт с цилиндрической головкой, что за Div?)
Bgr. Zwischenplatte (Промежуточная пластина, Bgr?)
Div. Rohrverschraubung (Штуцерное соединение труб, и снова Div)
Minimess (я перевела как Измерительный прибор, но он же mini :))
Div. Sechskantschraube (Болт с шестигранной головкой Div?)
Bgr. 2/2-Wege-Ventil (Bgr 2/2-ходовой клапан)
Div-Sceibe :-)
Oder-Ventil я перевела как Отклоняющий клапан.
Druckfilter, anflanschbar - прифланцованный напорный фильтр? Что за Bgr и Div? Может, div. - это diverse?
|
