|
link 5.10.2010 12:10 |
Subject: Immigration Response Unit; Large Account Unit (LAU); On-Board Clearance cust. Доброго дня!В ходе перевода встретил я фразу, смысл которой для меня остается довольно туманным. Фраза в скобках: Business means processing (including by way of tolling/hire processing (processing only) and shop (purchase-process-sale)) of the Coils into the JVC Products Речь идет о деятельности сервисного металлоцентра. Прошу вашей помощи |
|
link 5.10.2010 12:24 |
так, извиняюсь, не знаю, как так вышло, но.. вот эта фраза моя: Immigration Response Unit; Large Account Unit (LAU); On-Board Clearance тамож. а дальше текст чей-то чужой! не знаю, что сказать... если можно, ответьте на мою просьбу о помощи.. |
You need to be logged in to post in the forum |