Subject: dog clamps-swaged clamps-eye of rope tunn. Each lift wire ropes should have a thimble in the eye of the rope to pass the pin through and 2 wire rope dog clamps additional to the swaged clamp. Greater safety and longer work life.На конце каждого подъемного троса должен иметься коуш для шпильки и два троса с рычажными зажимами в дополнение к обжимной колодке. Тем самым обеспечивается большая безопасность и продлевается срок эксплуатации. Мой перевод мне не слишком нравится... Речь идет о segment crane of TMB. |
You need to be logged in to post in the forum |