 |
|
link 12.09.2010 6:13 |
|
Subject: changes in agitation? • ИЗМЕНЕНИЕ АППЕТИТА• ИЗМЕНЕНИЕ ВЕСА • CHANGES IN AGITATION • ИЗМЕНЕНИЯ В РЕЖИМЕ СНА список симптомов депрессии, pls, help |
|
если из списка симптомов депрессии, то "чувство беспокойства, волнения, тревоги" - тут было бы самое то. хотя дословно и не так переводится)) и я б написала - нарушение аппетита, нарушение сна |
|
• CHANGES IN AGITATION изменения в уровне эмоционального возбуждения (это если более-менее дословно. Но по "сути" -- да, "волнение", "тревога" лучше ложиться под кОнтекст) |
|
link 12.09.2010 16:49 |
| возбудимость ? (имхо, можно переть у психиатров) |
| You need to be logged in to post in the forum |