 |
|
Subject: ЮРИДИЧЕСКИЙ ДОГОВОР law A company incorporated under the laws of USA Не знаю точного перевода
|
|
Google can do this ... http://translate.google.com/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=A+company+incorporated+under+the+laws+of+USA+&sl=en&tl=ru# |
|
перевод, конечно же, правильный, но англ текст для юридического текста - сомнительного качества.. (имхо) должно бы так, я полагаю: The Company incorporated under the laws of the USA |
| компания, учрежденная в соответствии с законами США |
|
Recent Google translation problem http://translate.google.com/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=A+company+incorporated+under+the+laws+of+USA+&sl=en&tl=ru#en|ru|The common seal of the corporation |
| You need to be logged in to post in the forum |