На мониторе высвечивается показатель: Stroke speed for time/stroke mode (как перевести: скорость хода во времени/режим хода?????????)

Далее пояснения к этому показателю: Display and edit the current stroke speed for honing time or stroke operation (как перевести: Высветить и откорректировать текущую скорость хода для времени хонингования или операции прохода????)

Далее (следующий показатель и пояснение к нему):

Stroke speed for measure mode
Display and edit the current stroke speed for stroke operation during measure mode

Возникло затруднение с переводом:
- Stroke speed for time/stroke mode
- stroke operation
- measure mode (режим замера???)