 |
|
link 10.06.2010 5:52 |
|
Subject: рабочий визит, рабочая встреча какое англ.прилагательное употребляется в таких сочетаниях, как рабочий визит, рабочая встреча
|
|
c: working visit. |
|
+ business meeting |
|
official meeting working visit звучит по колхозному как-то, если речь идет о встречах в верхах |
|
кто сказал так? http://www.jpost.com/Israel/Article.aspx?id=177836&utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter |
|
link 10.06.2010 10:16 |
| "если речь идет о встречах в верхах" говорят summit |
|
link 10.06.2010 21:16 |
| if the meeting takes place in a restaurant, then it is a business lunch or dinner |
| Surely when you talk about 'рабочий визит' it doesn't mean a business dinner. |
| You need to be logged in to post in the forum |