DictionaryForumContacts

 Наилюша

link 6.05.2010 6:25 
Subject: commitment note
Пожалуйста, помогите перевести.commitment note.Выражение встречается в следующем контексте: просто как заглавие документа. Заранее спасибо

 Бейбарыс

link 6.05.2010 6:32 
EQUITY commitment notes , долговые обязательства под выпуск новых акций (долговые обязательства (обычно банковские), эмитент которых обязуется в течение определенного срока выпустить соответствующее количество обыкновенных или привилегированных акций; погашаются за счет выручки от продажи новых акций; разновидность ценных бумаг с обязательной конвертацией)

 kem-il

link 6.05.2010 6:35 
В строительстве это может быть уведомление о начале работ, например.

 Наилюша

link 6.05.2010 6:52 
спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum