 |
|
Subject: Сохраним память заседание круглого стола «Сохраним память». Его приурочили к юбилею Победы в Великой Отечественной войне.контекст: ..Участники круглого стола одобрили идею создать в Находке базу данных с записями видео-интервью ветеранов, копиями их фотографий... Помогите пожалуйста перевести название заседания. Мои варианты: Спасибо заранее! |
| lest we forget |
| Спасибо! |
| upahill, на случай, если вы не заметили, сейчас в таких текстах не принято переводить ВОВ как WWII |
| нет не заметил. неужели Great Patriotic War пишут? V-Day? D-Day? |
| You need to be logged in to post in the forum |