Subject: reduction in F body weight подскажите, что здесь означает F?the no effect dose level of a (small) reduction in F body weight in rat was 120 mg/kg |
fetal ? без полного контекста трудно догадаться. В каком разделе это упоминается - репродуктивная токсичность, что-то другое? |
сам раздел называется Pre-clinical Safety Data а абзац: There was no evidence of mutagenic potential in the 5 tests conducted and no evidence of reproductive and teratogenic toxicity in studies at the highest possible doses in rats and monkeys; the no effect dose level of a (small) reduction in F body weight in rat was 120 mg/kg |
выраженная из расчета на единицу массы тела |
прошу прощения за дезу: скорее всего, имелись в виду крысы F0 (которые получали препарат) |
а как само предложение сформулировать? the no effect dose level of a (small) reduction in F body weight in rat was 120 mg/kg уровень дозы, не оказывающий действия (небольшого) снижения в массе тела плода у крысы, составлял 120 мг/кг Не было доказательства мутагенного потенциала в проведенных 5 тестах, и никаких доказательств репродуктивной и тератогенной токсичности в исследованиях при самых больших дозах у крыс и обезьян; |
Доказательств наличия мутагенного потенциала препарата в рамках проведенных 5 тестов, а также его репродуктивной токсичности и тератогенности в исследованиях на крысах и обезьянах при использовании в максимально возможной дозе выявлено не было; максимальная доза препарата, не приводившая к развитию наблюдаемых эффектов (в виде небольшого снижения массы тела у крыс F0), составила 120 мг/кг. |
You need to be logged in to post in the forum |