Subject: Где родился, там и пригодился. Где родился, там и пригодился. посл.,Интересно было бы узнать имеется ли английский эквивалет и где в интернете можно найти аналоги других пословиц? |
не знаю интересно так пойдёт? born for the sake of his motherland |
http://ru.wikiquote.org/wiki/Английские_пословицы Также здесь целый каталог сайтов http://directory.google.com/Top/Society/Folklore/Literature/Proverbs_and_Sayings/European/ |
"Grow where you are planted" |
Кстати, в Вики(педии, квотах, словаре) можно редактировать любую статью, дополнять ее своими фразами. Полнейший open source. Так что Вы пишите в указанную статью, пригодится всем. |
You need to be logged in to post in the forum |