DictionaryForumContacts

 lisinga

link 16.01.2006 9:36 
Subject: стишок :-)
господа, если можно, помогите мне понять смысл этого сочинения! Вообще-то рабочие языки нашего общения немецкий и английский, но вот мой друг решил выдать нечто на родном. Хотелось бы с вашей помощью разобраться.
Огромное спасибо!

Er zijn geen verzendingen, alleen ontvangen...
Dezevrede is er eentje, zoals jij ...
kon ik je naar me sturen,
ik zou geen taal gebrücken,
de eenvoud, van iets nieuws.

Deze eenvoud, het vermoeden:
de som der delen is meer dan vlees en vis!

Oh, hoe de honger zich een weg baant,
netvlies, anders is het niet Mt | Google

 amstel

link 16.01.2006 10:25 
Стишок весьма невинный: ваш друг хочет получит вас в подарок и после этого скушать..... но только глазами!

 lisinga

link 16.01.2006 11:33 
спасибо...
любопытно, конечно по-побробнее...

 

You need to be logged in to post in the forum