 |
|
link 18.03.2010 5:21 |
|
Subject: Журнал бетонных работ construct. Кто знает как переводится напишите пожалста.Спасибо |
|
link 18.03.2010 5:29 |
| Concrete operations log, например |
|
link 18.03.2010 5:33 |
| Отличная идея, нравится, почему мне это в голову не пришло.....так и напишу |
|
link 18.03.2010 5:41 |
|
Я бы проверил - м.б. concrete pouring log а м.б. и 10 вариантов |
|
link 18.03.2010 6:04 |
| Operations профессиональней выглядит и полнее |
|
link 18.03.2010 6:07 |
| Да, но м.б. и более специализированные варианты. Хотя я бы на этом остановился. |
| Concrete works log |
| Concrete casting log /register/ |
|
link 18.03.2010 8:24 |
| Там м.б. не только casting, а еще и подача раствора, его подвозка и изготовление. |
|
Подвозка и изготовление обычно не пишут. Пишут время начала и окончания заливки, марку и объем бетона. |
| cementing job log????? ili ya o drugom.. |
| You need to be logged in to post in the forum |