 |
|
Subject: Строительный термин construct. Уважаемые коллеги, может быть, кто-нибудь из вас в состоянии помочь перевести мне слово «щебенистость» в нижеприведенном контексте:«Щебенистость бетона возникает при расслоении бетонной смеси, высокой жесткости бетонной смеси, вытекании цементного молока.» P.S. заметил, что, в случае удаления буквы «щ», перевод слова существенно облегчается. Всем спасибо заранее |
|
Reduction of crushing resistance? P.S. Понравилось предложение об отбрасывании лишней буквы |
| Спасибо, grachik, буду использовать ваш вариант, с вариантом из PS пока воздержусь, не смотря на всю его привлекательность!!!!!!! |
| large local content of macadam (in concrete) |
| You need to be logged in to post in the forum |