 |
|
link 16.06.2005 13:14 |
|
Subject: RSVP Друзья, напомните, пожалуйста, имеет ли значение, в какое место письма следует подставить просьбу RSVP (respondez s'il vous plait): перед подписью или ниже?
|
|
ниже Это как бы завершающая фраза, типа я Вас пригласил, подписался, теперь дело за Вами ответить |
|
link 16.06.2005 13:24 |
| Спасибо, Little Mo, но вставить её, видимо, следует всё же между текстом письма и подписью, да? |
|
link 16.06.2005 13:37 |
| Большое спасибо, alk! |
|
Мне кажется, что я написала однозначно (опираясь на собственный опыт) - RSVP пишется НИЖЕ, в самом конце, после него ничего не пишется, между RSVP и кромкой открытки/бумаги ничего нет, подпись ставится ВЫШЕ, после приглашения, за подписью СЛЕДУЕТ просьба подтвердить принятие приглашения (RSVP) Need I say more... Вижу, что Вам охота поставить подпись последней. Делайте как знаете - каждое приглашение индивидуально; я не думаю, что люди откажутся прийти на Ваше торжество по причине выбора неправильного места для RSVP. Уф! |
|
Little Mo права. именно так. и repondez только, а не respondez |
| You need to be logged in to post in the forum |