крандец

link 16.02.2010 20:05

Subject: крандец

Здравствуйте! Пожалуйста, объясните что такое "крандец" ?
Вот например несколько текстов:

- тыж говорил крандец доллару и США
- Крандец Ираку. Нефть точно не упадет. :)
- Это крандец!
- Крандец лекарствам.
- Гул, это не показатель что бензососу крандец.
- Крандец наступит 28-го?

Жду ответов. Спасибо!

lisulya ✉

link 16.02.2010 20:11

крандец = "конец" + "пиздец" + "кратны" (чисто в качестве догадки)

Aiduza ✉

link 16.02.2010 20:41

кранты + звездец.

Mus ✉

link 17.02.2010 5:47

Скорее "КРАНты" + "пизДЕЦ" = КРАНДЕЦ.
Это такой эвфемизм, чтобы уж явно и вульнарно не материться, но чтоб все поняли экспрессивность говорящего.

Supa Traslata ✉

link 17.02.2010 6:08

ужос

trofim ✉

link 17.02.2010 6:13

-Dollar and USA are crandized
-Iraq is crandized
-This is crandizing!
-Drugs are crandized
- this does not mean that gasolinesucker is crandized!
-Crandizing comes in 28?

imho

уяс +1

Svetlana_ ✉

link 17.02.2010 6:21

Скоре всего на английском будет просто:
but u've said that Dollar and USA are fucked up
etc.

Igor Kravchenko-Berezhnoy ✉

link 17.02.2010 11:23

Во - заботливая девичья рука мигом всё расставила по местам!

Peter Cantrop ✉

link 17.02.2010 12:02

в этом разговоре мужики - лишние.

kondorsky ✉