 |
|
link 25.01.2010 13:41 |
|
Subject: деревообработка - нужен совет wood. Всем здравствуйте!Нежданно-негаданно свалилась на меня (фрилансер) командировка в Брянск по вопросу установки деревообрабатывающего оборудования финской фирмы Raute. Я в этой тематике не сильна, в библиотеку бежать уже некогда, выезжать через пять часов, в дороге почти сутки. Пожалуйста, посоветуйте, что бы сейчас прочитать для понимания оборудования - технологические основы, принципы работы, основные узлы и элементы (перевод с рус на англ яз в основном). Может, кто что переводил подобное - нужно а)понять основы б) хотя бы просмотреть лексику Или подскажите, как правильно сформулировать запрос в Инет - чтобы найти нужную мне ТЕХНИЧЕСКУЮ инфу. Вот как -то так! ЗАРАНЕЕ СПАСИБО за посыл в нужную сторону :) P.S. ВОт инфа с сайта " Финская Raute Corporation получила заказ стоимостью 12 млн евро от ООО "Брянский фанерный комбинат" (Брянская обл.) на поставку всех производственных линий фанерного производства, об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении финской компании. Поставка оборудования запланирована на лето 2010 г., а запуск производства - осенью 2010 г. Как отмечается в сообщении финской компании, Брянский фанерный комбинат - хорошо расположенное, относительно небольшое предприятие. Заказанное оборудование будет использовано для нового фанерного завода с годовой производственной мощностью 40 тыс. м куб ламинированной березовой фанеры"" |
|
Я бы начал со словарных ГОСТов по теме, навскидку 23431, 15812 + наверняка есть англоязычные журналы фанерной отрасли, и м.б. в Инете |
|
link 25.01.2010 15:33 |
|
Спасибо! буду смотреть госты. Можно я тоже находкой поделюсь - интерактивное путешествие по деревообрабатывающему заводу - все очень понятно и интересно (англ.яз). Может, кому и пригодится. http://www.rautewood.com/technology/technology.php?a=1 Вот сижу, изучаю :) Терминологию выписываю. Уважаемый Enote, Вы как всегда меня выручили! СПАСИБО! |
| You need to be logged in to post in the forum |