Subject: перевести или оставить? не подскжете ли вы, переводить ли слоово Rossum’s в контексте Rossum’s Universal Robots - универсальные роботы Россома? а Россом как перевести?
|
|
link 19.12.2009 7:01 |
..............впервые появилось в пьесе чешского писателя Кареля Чапека R.U.R (Rossum's Universal Robots, "Россумские универсальные роботы»........ |
ГАРРИ ДОМИН -- главный директор компании "Россумские Универсальные Роботы". http://lib.ru/SOCFANT/CHAPEK/rur.txt гугль - отличная вещь, рекомендую... |
спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |