 |
|
Subject: silence threshold Пожалуйста, помогите перевести.silence thresholdВыражение встречается в следующем контексте:software dlja IP-Telephonie silence threshold Заранее спасибо |
|
Вот тут http://www.sotovik.ru/news/news_11947.html написано |
|
не исключено другое, более техническое, толкование. Для оптимизации передачи данных системе важно принимать решение о том, когда в линии наступает тишина, то есть никто не говорит. Абсолютной тишины быть не может из-за помех, возникающих во время реальной беседы, значит есть некое значение шума, значение ниже которого считается "молчанием". Можно и перевести как "порог тишины" |
| You need to be logged in to post in the forum |